“瓦爾特”之后,巴塔還參演了不少喜劇,體重曾達到110公斤
巴塔的詼諧幽默是出了名的。在許多場合,他都不忘講自己的經(jīng)典笑話:“在電影里,我破壞了德國納粹的很多作戰(zhàn)計劃,打死了無數(shù)的德國鬼子,所以希特勒在臨死前曾經(jīng)留下遺囑———干掉巴塔·日沃伊諾維奇……”
在接受新華社記者采訪時,被問及拍攝《瓦爾特保衛(wèi)薩拉熱窩》的情景,他分享了這樣一個“狀況百出”的片段:
“其中一幕是游擊隊員和德軍作戰(zhàn),這是一個有上千名演員參與的大場面,按計劃,我應該拿著手槍從倉庫里沖出來并加入戰(zhàn)斗,但在慌亂中,我把手槍丟在倉庫里,而是錯拿了一把笤帚就沖了出來,但當時所有的演員和工作人員都全情投入,沒有一個人發(fā)現(xiàn)我手里拿的是笤帚。這一幕拍攝結束后,導演對大家的配合表示十分滿意并準備收工,而我只好硬著頭皮走出來說———等等,我拿錯了‘武器’。”
除了功成名就的電影演員,巴塔還有另一重身份———政治家。2002年8月,巴塔還被推舉參加塞爾維亞總統(tǒng)競選。雖然最后以失敗告終,但用他仍不忘調侃自己:“只有讓廣大中國觀眾參與投票”,“瓦爾特”才會有機會當選。
一段關于巴塔和已故南斯拉夫政治家約瑟普·布羅茲·鐵托的故事也流傳甚廣。鐵托在世時很喜歡巴塔的電影,也很喜歡巴塔本人。有一次,巴塔對鐵托說:“總統(tǒng)同志,您的房子可真不錯啊。”鐵托回答:“不,那不是我個人的,那是國家財產(chǎn)。”巴塔馬上回應說:“國家財產(chǎn)?那就是說我也可以在夏天帶著我妻子來這里度假啦?”